「入梅」「梅雨の入り」は、暦の上では陽暦の立春から１２７日目の６月１１日頃にあたる。生活実感としては、雨がち曇りがちの日が続き、気象庁の判定が出て梅雨に入ったことを知ることになる。

掲句は梅雨に入る頃のモノや心に纏わりつく微かな「翳り」を表現しようとした作品。「影」は光によってできた物の形、「陰」「蔭」「翳」は、物に遮られて、日光や風雨の当たらない所と辞書に解説があるが、梅雨という季節のもつどんよりとした隠微な印象を「翳」で表せるのではと考えた。写生によらない作として、多少は冒険したつもりである。令和５年作。